I believe the current public health order is that work can continue provided there is not more than two workers in the residence at any given time.
What does “in residence” mean? Pretty obvious in a house but an apartment block?
I have written again to NSW Health, asking for some clarity, but don’t hold your breath.