The By-Law suggested does not evict a tenant but requires the tenant to provide a Termination Notice to the landlord
Which could lead to a perverse outcome; the tenant wants to break their lease and the landlord wants to charge them the statutory break fees.
So they misbehave and then adhere to the OC by law requiring them to give a termination notice to the landlord.
xCAT would most likely support the tenant in this situation leaving the landlord without recourse to payments due for the breaking of a lease.