The owners corporation has responsibility for the common property which probably includes the ceiling above the car space. Send them a bill for the damage done and take them to court (a proper court, not NCAT) if they refuse to pay. Don’t faff around getting people to accept responsibility and then pay – they won’t.