unless the waterproofing involves some kind of common property.
Walls separating your flat from common property or another lot ARE common property in NSW, as is the floor in an apartment building (but not necessarily a townhouse).
Waterproofing is the single most common defect in apartment buildings in Australia – because it’s so easy to get it wrong – and water going where it shouldn’t can be massively destructive for properties.