Have you put a notice under his windscreen? Have you mentioned it casually to him? Is it just him or are others doing so just as much? Friendly and personally is certainly your stating point. Sometimes you can present a group argument as such saying everyone now need to stop doing it for everyone’s benefit and asking him to play along to help the situation out.