Well yes – this is not legal advice but I believe kh has a very good case against their neighbour in nuisance. The location of the bees is interfering with kh’s enjoyment of their property. In this case I think it is pretty obvious.
So 2 ways of dealing with it:
- approach the Association governing body with what you have outlined, and tell them that your neighbour is interfering with your right to peaceful enjoyment of your property
- get a lawyer to write a letter – ultimately if they don’t do anything you could sue them
I am surprised the Council won’t help, I thought there were regulations about beekeeping on private property but apparently not.