Take the matter to Fair Trading and accuse the landlord of deceptive conduct.
Really? Is it a good idea to annoy someone who probably had no part in this decision and may not even know there is a problem?
Ask your landlord to fix the problem or, as Tina suggests, ask them to reduce the rent by an amount that reflects the cost of a gym membership plus a premium for the added inconvenience of having to travel to exercise.