I’m wondering if that breaches any local legislation or scheme laws.
Many local councils have laws requiring development approval if you change the layout of an apartment, to avoid people putting inadequately soundproofed bathrooms above bedrooms, for instance. That would be my first port of call to check if there had been any breaches.