Sell it anyway. The contract of sale shows that the purchaser takes it with all faults, patent and latent. Note that the purchaser has more protection buying a handkerchief than buying your property.
As for fixing it, you could spend thousands tracing the water penetration without resolving the problem. Is the dampness worse in wet weather? If not, perhaps the damp comes from a pipe somewhere.