There are bollard things you can install in the ground and then raise or lower. These are normally used to keep people out of certain parking spaces but I don’t see why they can’t be used to trap someone into a visitor space if they’ve over-stayed their welcome. Hunting down a Committee member to unlock the space would lose its novelty pretty quickly and you might find compliance improves. Obviously you’d also need signage.