@That Crazy Swede said:
…Mattb, I hope your struggle to pinpoint the issue can be over now. Thank you other helpful posters. I now know what needs to be done.
It appears that your issue is with the other owners, although you have managed to call your EC and SM ‘slack’ and you have called the real estate agent a ‘fool’ even though each of these groups appears to have acted completely within the law. Hence my struggle to pinpoint your concern.
That aside, as I said in my earlier post, I assume that you have received the minutes after the AGM which listed that the bylaws had been passed. And additionally (as I said earlier) given you are a smallish scheme, it would be easiest to go and speak with the EC to have the new bylaws put up on the notice board.
Lastly, as there are two owners whom you suspect have not sought the necessary permission to keep pets within your new by-law, the common process is to put the complaint in wrting to your SM who will then take the necessary steps with the EC in issuing the notice to comply and or giving retrospective permission.