The OC can pass by-laws that deal with the external appearance of the building and your balcony doors would probably fall into that category.
By the way, the strata committee can’t pass by-laws, they can only propose by-laws that have to be approved by at least 75 percent of those voting at a general meeting.