I believe what you need for something like that is a consulting engineer/strata consultant. There are quite a few of them around. You are right to be concerned – I certainly wouldn’t want to be proceeding on a project like that without independent expert advice, starting with whether it is needed or if work is needed, the extent of the work.
Jimmy could probably provide you with some valuable guidance.