The tort of negligence is the failure to take reasonable care, i.e a harm caused by carelessness. A malfunctioning dishwasher isn’t negligence.
The owner of the damaged lot should claim on their insurance and it is up to their insurer what action they may take. Note that the other person may not have insurance, that is not uncommon.