I can’t determine whether the floor boards in this case are common property or not, generally if they are floating floor boards they will be your responsibility as they may not form a part of the original floor structure. Hence if the OC refuses to compensate you for the damage you will need independent legal advice, it may be a civil claim for compensation through a local court; which is outside of the scope of the SSMA 1996.