So the SSMA defines who can vote:
1) For Corporations in the positive (i.e. a nominee)
2) For Trusts in the negative (i.e. not beneficiaries)
I think they should be brought into line by changing the Corporation rules:
1) For Corporations in the negative (i.e. not shareholders).