Assuming the garage doors face the common driveway then they are common property and the responsibility of the Strata (even the opening mechanism and motor).
So not only would you need permission you would also require a bylaw transferring responsibility of the ongoing maintenance to your lot approved by a special resolution (75% in favor).