We actually had a tenant who was on the EC for a time (with proxy from owner). We refer to everyone who lives here as resident (not identified as owner / tenant unless absolutely necessary), that we live in apartments and not flats or units. This consistency contributes to everyone being part of the community and that rules are applied to all residents fairly. Some may disagree, but we take the view that when you decided to live here you where provided with a contract that included registered by-laws and in agreeing to the contract you also accept these rules regardless of whether you are a tenant or owner.
Cheers