Your fastest route is to report it to the Council, you can do that yourself, you don’t have to ask the strata to do it. There is no way they would be allowed to run a hairdressing salon in a garage. The Council should slap them with an order to cease forthwith.