It’s taken a couple of month since this post but as of yesterday, there is a way of printing an entire thread in one hit. Have a look at the little printer symbol on the right in the topic header (not the slightly bigger one at the top left of each post). Click on that and you can print as much or as little of a thread as you wish, all in one go.