Perhaps another matter or two to consider. Do the units with gardens have a higher unit entitlement than those without? Then those unit owners with gardens may feel that they are entitled to higher water usage to compensate for higher levies. And do the complaining owners on the upper floors benefit by the improved views over the gardens, when they don’t have to bother watering them or maintain the plants therein?
DaveB