I’m absolutely astounded that Fair Trading is suggesting that you pay for someone else’s wrong doing, and (to add insult to the injury) actually pay to the perpetrators’ liking! It sounds completely confused and utterly irrational.
I’m surprised that your EC has not issued a notice to comply for unauthorised renovations, and would also be pursuing that option while following Jimmys advice to launch CTTT action.
Good luck