Are you concerned about the cost of power usage to the owners? Running a circular saw for one hour non-stop will cost less than a dollar. These tools aren’t used non-stop. The cost is probably insignificant. Water is even cheaper.
Do you have a process for approving renovations? Impose a condition that requires the contractors to use lot power only. Then you can shut them down if they use common power.