Just to go back a bit. Surely a dog should not be running around outside a Strata complex without the owner being with it and having it on a leash?
If the owner (Tolerance?) is in a two storey unit and the dog is in his downstairs yard, his camera could be downstairs and pointed into his own yard.
Lara and Luca come across as reasonable residents voicing the concerns of other residents.