There are certainly competing interests (bloc of commercial owners vs domestic residents) and a failure to meet appropriate standards of governance (which surely demand that insurance be arranged through a competitive quote-seeking system). Your managing agent’s dismissive attitude towards spending $8K is unacceptable. This appears to be a case for referral to NCAT or equivalent.