Dog off a leash

We have a resident whose dog is intermittently off leash on common property. He has been asked verbally to adhere to the rules, but to the fury of one EC member it doesn’t always happen. The resident is a much-liked member of the community and the only objection has come from the one person (they have a chequered history). What is the best course of action? Thanks