I agree with Whale unless you register a bylaw it is meaningless except as a visual deterient.
Even if you did register it as a bylaw trying to enforce it would be a nightmare because you would have to prove they exceeded the speed limit (do you have access to a properly calibrated police speed gun??).
Use the sign as a thread and hope they don’t know any better.