“What grounds if any do we have to challenge his actions?”
None, all he has done is sent a letter to someone, if the EC request removal it would be in the same category and both would provide some indication of the councils requirements which could then be considered by the OC. Alterations to common property require agreement by 75% of either owners or entitlements at a properly convened general meeting.