The owner concerned needs a short sharp lesson in what common property is and isn’t. It’s certainly not a bottomless pit of money there to satisfy the whims of every individual owner at everyone else’s expense.
The owners needs to apply for a special resolution by-law (at his own expense) to install the electrical connection (again at his expense).
The only exception would be if the power supply was shown on the original strata plan but wasn’t there.