If a fine is issued and payable and is not paid, then you would commence debt recovery proceedings. The owner would be liable for the reasonable costs associated with recovering the debt.
Otherwise it would sit as a debt on the books in respect of that lot, and if the owner sold then that amount would be adjusted at settlement and paid to the OC.