From my experience you don’t need a lawyer if the case is simple and you can discover other precedent cases on the Austlii site.
If the case is more complicated and you are dealing with a novel subject matter than a lawyer might be appropriate.
These things take time so you would need someone who has the time available to do the research and write the application and/or response.