An owner can nominate any person to be a member of the Committee, provided they are not standing for election also. Then it is a matter of whether the person is elected.
The AGM or any other general meeting is a meeting of the owners, it is not a meeting of the Committee. So if an owner wanted a son or daughter to attend a GM on their behalf, they would have to give them a proxy for that meeting.