According to this government fact sheet, swimming pools can be complying developments, meaning they can be fast-tracked provided a certifier has signed off on the plans.
However, since your sub-division is technically a strata scheme, you may need to get a surveyor to work out if there is any common property involved. If there is, you will need to register a by-law taking responsibility for the elements of common property that are affected by the pool.