You own all the plumbing within your lot. Any plumbing in the floor or external walls is common property.
The OC would be concerned with changes to plumbing in common property.
I think you are safe.
This is an example of a badly worded bylaw ( it can be read ambiguously).