There was a well documented case where a bamboo got into a neighbours yard and did damage. The court ruled thst the owner where the bamboo was growing was liable for the damage.
If it’s damage to the building, make an insurance claim through your strata insurance.
Unfortunately, because the owner is an interested party on the building insurance, the insurance company can’t recover the costs from them.