The chairman has the option to declare a motion out of order under certain conditions.
Why not just have the chairman d3clare the motion out of order. The proposer can then take it to arbitration, ( and probably lose if it’s shown that the motion has been voted down previously)