Curly one. My response would be to aim low. Target the “tenant” on the breaches of the bylaws committed by the individuals. Amend your bylaws if necessary to impose fines for disturbances, littering etc. After a while they might get tired of constantly being “pinged”.