Agree with you on both points – the SM could block the name of the individual who complained and just send you the complaints itslef (unless it was just a verbal complaint).
At the moment, this just sounds like some each-way-bet to enforce their notion of a ‘trial period’; they either need to state that you can keep the cat or not.