The biggest problem you are going to have no matter which way you go about allowing everyone to pay themselves is that every owner has to agree (in writing) and if they don’t those that pay themselves might find themselves paying for the replacement windows of those that refused to sign up or did nothing.
This will be very difficult to organise how you want to.