Using locks with a keypad (needing a 4 digit PIN) is one way. We do this at our building. The PIN code can be set to be the same for all the locks.
Residents can give the code to selected visitors and service providers.
And of course the PIN code can, and should be, changed from time to time.